How to re-connect after being disconnected?

Hit the ‘Connect’ button on the pop-up window.
Re-connect via standard connection setup procedure. Refer to above question “How to connect my phone to my laptop?”